「聖 誕節」(Christmas)一詞，乃由Christ「基督」與Mass「禮拜」、「彌撒」(天主教之稱呼)兩個字組合而成，指耶穌基督降生的日子裡，眾 人齊聚一堂禮拜記念主為愛降生。Christmas的原意既是記念主的節日，當然基督應該是一切活動的中心主題，以記念耶穌基督降生為人，道成肉身拯救世 人的恩典。而Christmas裡的Christ用X代替，則是因Christ一詞的希臘文Χριστοｓ的第一個字母大寫寫法很像英文的X，初期的基督 徒因為使用語言為希臘文，確實常常以Ｘ來作基督的縮寫，語言發展成英語系後，有人索性將Christmas寫成Xmas。所以，Xmas是希臘文和英文的 混合體，而非一個正式用法的英文字，當然更不可以加上撇號成為X'mas。在外國許多商家在聖誕節期間，掛出Merry Xmas兩個字海報(不是Merry X'mas)，但在正式的場合仍以Christmas為正確聖誕節名稱。，這兩個字原來的意義是一樣的。
「聖誕節」的真義
耶 穌基督降生的事蹟記載在聖經馬太福音與路加福音的一至二章。耶穌降生的經過並不像人一般，因為耶穌不是藉著男女關係而受孕的，聖經清楚說道耶穌是由聖靈感 孕，由童貞女馬利亞所生，耶穌是完全的人，但卻不帶著人的罪性。另外祂是神成為人的樣子，所以祂也是完全的神。雖然耶穌是真神降世，祂卻不是生在王宮貴族 之中，而是成為一個卑微木匠之子。甚至出生時因馬利亞與約瑟在返回家鄉時遇上所有的旅店客滿，沒有多餘房舍而降生在馬槽之中。當小小耶穌安睡在馬槽裡時， 在遙遠的東方有幾位博士追隨天上的一顆明亮星星找到耶穌，他們俯伏跪拜那小小耶穌，並揭開寶盒，拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。也有牧羊人在曠野中聽到 有天使的聲音在天上發出，向他們報耶穌降生的佳音。這一切為要表明耶穌是怎樣願意卑微的來到世上作為世人的救主，但耶穌基督的降生為要拯救一切願意信靠祂 的人又成為怎樣的榮耀恩典。所以我們怎能不慶祝這樣一個為全人類帶來盼望的日子呢！
耶穌基督的降生帶給全人類一個偉大的救贖盼望，「耶穌」這名字的意思是「將祂的百姓從罪惡中拯救出來」，而「基督」更是「救世主」之希臘文直接音譯。耶穌 基督降生的確實日子，聖經中並未詳細記載，教會在西元開始三個世紀中，除了每個主日及每年的逾越節(按猶太曆法，約在春分後的第一次月圓之後)記念耶穌基 督的捨命與復活外，並沒有其他節慶。但到了第四世紀初，教會嘗試將耶穌基督救贖的恩典，藉著以史實為基礎的表達方式將耶穌基督的降生、被釘、埋葬、復活以 獨立的節慶來慶祝，於是定下每年的十二月二十五日為慶祝耶穌基督降生的日子，到今日，這日子已成為全世界多數基督徒與天主徒慶祝耶穌基督榮耀降生的日子。
文章摘自http://chaplain.thu.edu.tw/christmas/2005/paper/story.htm
MERRY CHRISTMAS!!
祝 大家聖誕及2011新一年蒙福 ....
Our Lord Jesus .... Thanks for your love .... and happy birthday ^^ ....
約翰一書 第4章 ： 第9節 【約壹4:9】
神差他獨生子到世間來、使我們藉著他得生、神愛我們的心、在此就顯明了。
約翰一書 第4章 ： 第14節 【約壹4:14】
父差子作世人的救主、這是我們所看見且作見證的。
